эй сарои парда бар фалаки барда

ای سراپرده بر فلک برده

Исмат аз ҷавҳари малики барда

عصمت از جوهر ملک برده

Рояти меҳри ҳркҷои рафта

رایت مهر هرکجا رفته

Бо худ аз рои ту изки барда

با خود از رای تو یزک برده

Нақди даъвии ҳақу ботил ро

نقّد دعوی حقّ و باطل را

Шаръ аз маснадати маҳаки барда

شرع از مسندت محک برده

Манеҳӣ фикрати ту нахусти ғайб

منهی فکرت تو نخست غیب

Сӯии илми ту як бики барда

سوی علم تو یک به یک برده

Ақли гоҳи тФҳми суханат

عقل گاه تفهّم سخنت

Бръторди гумони шаки барда

بر عطارد گمان شک برده

Мизбони қадари збхшши ту

میزبان قدر ز بخشش تو

Деги аўмидро намаки барда

دیگ اومید را نمک برده

Зўдбинии луоби хомаи ту

زود بینی لعاب خامهٔ تو

Рӯзи кӯрии зшби пурки барда

روز کوری ز شب‌پرک برده

Мижаи шчми ҳосидон дарат

مژۀ شچم حاسدان درت

Рашк бар хору брхски барда

رشک بر خار و بر خسک برده

Бораи сяти ту зхтаҳи кун

بارهٔ صیت تو ز خطّهٔ کون

Чндгомии фарои тарки барда

چند گامی فراترک برده

Моҳи мнҷўқи рояти қудрат

ماه منجوق رایت قدرت

Зеби хуршед на фалаки барда

زیب خورشید نُه فلک برده

Нӯки аўтоди хаймаи ҷоҳат

نوک اوتاد خیمۀ جاهت

Рахнаи андари дили смки барда

رخنه اندر دل سمک برده