эй дилу ҷони биёади ту зинда

ای دل و جان بیاد تو زنده

Ҳамаи фонии ту ҳии поянда

همه فانی تو حیّ پاینده

эй зи наъти сифоти лами излт

ای ز نعت صفات لم یزلت

Фикри инсони сипари биФкндаҳ

فکر انسان سپر بیفکنده

Эътиқодоти аҳли ботил ро

اعتقادات اهل باطل را

Дасти санъати з бех барканда

دست صنعت ز بیخ برکنده

Меҳрат аз ҳар дилӣ ки србрзд

مهرت از هر دلی که سربرزد

Бидиҳад ҷон чу субҳ дар ханда

بدهد جان چو صبح در خنده

Ошиқи содиқи ту чун шамъаст

عاشق صادق تو چون شمعست

Ки зи гардан задан шавад зинда

که ز گردن زدن شود زنده

Ба забони номи ту чигуна барем ?

به زبان نام تو چگونه بریم؟

Бо чунин хотири пароганда

با چنین خاطر پراگنده

Ба худои хеш дар гузарон

به خدایی خویش در گذران

Ҳар хатое ки рафт бар банда

هر خطایی که رفت بر بنده