эй сифоти карамати рӯҳонӣ

ای صفات کرمت روحانی

Ваии ту дар малики низоми сонӣ

وی تو در ملک نظام ثانی

Ҳар куҷои ҳазрати ту , осоиш

هر کجا حضرت تو، آسایش

Ҳар куҷои давлати ту , осонӣ

هر کجا دولت تو، آسانی

Ҳамаи зарҳои ҷаҳонро нақшаст

همه زرهای جهان را نقشست

Сиккаи ҷӯади ту бар пешонӣ

سکّۀ جود تو بر پیشانی

Сари калаки ту ҳаме бирабоед

سر کلک تو همی برباید

Гӯии ҳукм аз фалаки чавгонӣ

گوی حکم از فلک چوگانی

Қаҳри ту мӯҷиб истисоласт

قهر تو موجب استیصالست

Адли ту мояи ободонӣ

عدل تو مایۀ آبادانی

Зоти пари маънӣ ту муштамиласт

ذات پر معنی تو مشتملست

Ҳар куҷои дард буд дармонӣ

هر کجا درد بود درمانی

Ҳар куҷо кард буд боронӣ

هر کجا کرد بود بارانی

Ҳар куҷои дард буд дармонӣ

هر کجا درد بود درمانی

Гар ним ҳозири даргоҳи рафеъ

گر نیم حاضر درگاه رفیع

Нестам ғоиб аз ва то доне

نیستم غایب از و تا دانی

Бтўи мстзҳрм аз кули ҷаҳон

بتو مستظهرم از کلّ جهان

Ки саросари караму эҳсонӣ

که سراسر کرم و احسانی

Пеш аз ин додаам андари хизмат

پیش از این داده ام اندر خدمت

Шарҳи зулми умри лнбонӣ

شرح ظلم عمر لنبانی

Он баҳри тиру табари шоиста

آن بهر تیر و تبر شایسته

Он баҳри меҳнату ранҷи арзонӣ

آن بهر محنت و رنج ارزانی

Зоҳиру ботин ӯ шару фасод

ظاهر و باطن او شرّ و فساد

Сифату сӯрат ӯ шайтонӣ

صفت و صورت او شیطانی

Як забонӣ набӯд дар дӯзах

یک زبانی نبود در دوزخ

Ба гронҷонии ин дандонӣ

به گرانجانی این دندانی

Чор соласт ки маҳбӯс ваем

چار سالست که محبوس ویم

Ман донои зи сари нодонӣ

من دانا ز سر نادانی

Ҳосилӣ нест зи сармояу суд

حاصلی نیست ز سرمایه و سود

Ҷузи парешонеу сари гирдоне

جز پریشانی و سر گردانی

Ин ҳам аз толеъ манҳус манаст

این هم از طالع منحوس منست

Ки шикорӣаст саги кҳдонӣ

که شکاریست سگ کهدانی

Соҳбо ! садро ! аз баҳри худо

صاحبا ! صدرا! از بهر خدا

На ту ёрии даҳ мазлӯмоне ?

نه تو یاری ده مظلومانی؟

Чаҳ буд чизеи азин афзӯнтар

چه بود چیزی ازین افزونتر

Ки зи дандони дадами бурҳонӣ

که ز دندان ددم برهانی

Молаши зулм агар ме надиҳӣ

مالش ظلم اگر می ندهی

Моли ман бории азуи бастоне

مال من باری ازو بستانی