Чун чанорӣ миён тиҳӣаст фалон

چون چناری میان تهیست فلان

Ки ҳамаи обҳо зин хӯрдаст

که همه آبها زین خوردست

Аз даруни холӣ аз бурун бе бар

از درون خالی از برون بی بر

Вонгаҳ аз ҳирси пой то сардаст

وانگه از حرص پای تا سردست