Аё садрӣ ки омад чархи нилӣ

ایا صدری که آمد چرخ نیلی

Яке аз бандагони чоплусат

یکی از بندگان چاپلوست

Расед инак бшодии навбати онк

رسید اینک بشادی نوبت آنک

Бадаради сақфи чарх овоӣ кӯаст

بدرّد سقف چرخ آوای کوست

Басӣ рӯзаст то чарх аз шабу рӯз

بسی روزست تا چرخ از شب و روز

Ҳаме созад дуят обнӯсат

همی سازد دویت آبنوست

Вазорати чашми брраҳ , даст бар даст

وزارت چشم برره، دست بر دست

Ҳаме дорад умед даст бӯаст

همی دارد امید دست بوست