Хдоигони акобр ки подшоҳи нуҷум

خدایگان اکابر که پادشاه نجوم

Тариқи бандагӣ ӯ ба чашми дили супурд

طریق بندگی او به چشم دل سپرد

Фалак ки бар сар олам равост фурмонаш

فلک که بر سر عالم رواست فرمانش

зи ҳади тоъат ӯ пои зи астари набард

ز حدّ طاعت او پای ز استر نبرد

Ба ҳукми бандаи навозӣ чу фурсатӣ бошад

به حکم بنده نوازی چو فرصتی باشد

Ба чашми лутф ба аҳволи ман фурӯ нигарад

به چشم لطف به احوال من فرو نگرد

Чу моҷарои ман ва рӯзгор ме донад

چو ماجرای من و روزگار می داند

Ки дар шамотати аъдо чигуна ме гузарад

که در شماتت اعدا چگونه می گذرد

Ҳадиси мансаби шуғл ва амал наме гӯям

حدیث منصب شغل و عمل نمی گویم

Ба қарзи хосса агар дар хӯрд ғамӣ бихӯрад

به قرض خاصه اگر در خورد غمی بخورد