Ҳеҷ суҳбат мабод бо омат

هیچ صحبت مباد با عامت

Ки чу худ мухтасар кунад науммат

که چو خود مختصر کند نامت

Суҳбати ом дар биҳишт , обод

صحبت عام در بهشت ، آباد

Марги беҳтар , ки марги омии бод

مرگ بهتر ، که مرگ عامی باد