Достонаи золимӣ чун хўондози дафтар касе

داستان ظالمی چون خوانداز دفتر کسی

Мрдўзн бингар ки бар ҷонаш чаҳ нафринҳо кунанд

مردوزن بنگر که بر جانش چه نفرینها کنند

Пас ту имрӯз он макун кӯи крддӣ аз зулмҳо

پس تو امروز آن مکن کو کرددی از ظلمها

Варна он нафрини ҳама бар ҷони ту фардо кунанд

ورنه آن نفرین همه بر جان تو فردا کنند