Бе рӯй ту шодии ҳама дар дард диласт

بی روی تو شادی همه در درد دلست

Ва аҳволи замонаи сари басар дард диласт

و احوال زمانه سر بسر درد دلست

Олами баҳри он сифат ки бошад гуёаш

عالم بهر آن صفت که باشد گویاش

Моро зи миёнаи роҳ бар дард диласт

ما را ز میانه راه بر درد دلست