Имрӯзи малолӣ бкмолм дорад

امروز ملالی به کمالم دارد

Бовар накунӣ ки бар чаҳ ҳолам дорад

باور نکنی که بر چه حالم دارد

Аз ҳар чаҳ бар андеша мардум гузарад

از هر چه بر اندیشۀ مردم گذرد

Зон чизи взъкси он малолам дорад

زان چیز وز عکس آن ملالم دارد