Он шохи саман ки рӯй хандон дароад

آن شاخ سمن که روی خندان دراد

Май натавонад ки сим пинҳон дорад

می نتواند که سیم پنهان دارد

Ваон ғунчаи танг хўлб оварда баҳам

وان غنچۀ تنگ خولب آورده بهم

Зари таъбия дар ҷома халқон дорад

زر تعبیه در جامۀ خلقان دارد