Лаъли ту зи лутфи сӯрат ҷон дорад

لعل تو ز لطف صورت جان دارد

Хатати сифати меҳр сулаймон дорад

خطت صفت مهر سلیمان دارد

Венаи турфа ки бо меҳри сулаймони зулфат

وین طرفه که با مهر سلیمان زلفت

Диўист ки бодро бФрмон дорад

دیویست که باد را بفرمان دارد