зи гоҳи хоби шаби дӯш то ба вақти саҳар

ز گاه خواب شب دوش تا به وقت سحر

Сурӯш ғайбам дод ин Нидо ба гӯши андар

سروش غیبم داد این ندا به گوش اندر

Ки эй зи фитна даврон нишаста дар андӯҳ

که ای ز فتنه دوران نشسته در اندوه

Ки эй зи бозӣ айём гашта ғам парвар

که ای ز بازی ایام گشته غم پرور

зи хуфтагон ба ғифлати туе дар ин гетӣ ,

ز خفتگان به غفلت تویی در این گیتی،

Ҳаваси макону тамаъи болашу ҳавои бистар

هوس مکان و طمع بالش و هوا بستر

Надидаи бозии адвори чархи шӯъбадаи боз

ندیده بازی ادوار چرخ شعبده باز

Нахондаи дарсӣ аз авроқи даҳри бозигар

نخوانده درسی از اوراق دهر بازیگر

Ба қофи ғам чаҳ нишинии ҳамора чун симурғ

به قاف غم چه نشینی هماره چون سیمرغ

Ба нори ғусса чаҳ хусбӣ ҳаме чу сомндр

به نار غصه چه خسبی همی چو سامندر

Нбинё , ки ҷаҳони рости одатӣ аз нав

نبینیا، که جهان راست عادتی از نو

Ндонё , ки фалаки рости бозии дигар

ندانیا، که فلک راست بازی دیگر

Ба ком ёрон бинмуда рӯзгори хиром

به کام یاران بنموده روزگار خرام

зи ҷон душман бигирифт осмони кайфар

ز جان دشمن بگرفت آسمان کیفر