эй мояи хуррамии ҷаҳон ро

ای مایه خرّمی جهان را

Вае роҳати ҷони ҷаҳонён ро

و ای راحت جان جهانیان را

Аз ҳасрати нӯши лълконт

از حسرت نوش لعلکانت

Хӯн дар ҷигараст лаълу кон ро

خون در جگر است لعل و کان را

Гул бинад агар хуят ба ориз

گل بیند اگر خویت به عارض

Бар фарқ занад глобдон ро

بر فرق زند گلابدان را

По бар сари анҷуму қамар на

پا بر سر انجم و قمر نه

Миннат бигзор осмон ро

منّت بگذار آسمان را

Чашманду бҳмзни замона

چشمند و بهمزن زمانه

Зулфанд ва сияҳ кун ҷаҳон ро

زلفند و سیه کن جهان را

Рӯзӣ ба хаёли онкии гўӣӣ

روزی به خیال آنکه گوئی

Банданд ба қатли ман миён ро

بندند به قتل من میان را

Ман худ бҳзори шодмонӣ

من خود بهزار شادمانی

Бозам ба раҳи ту нақди ҷон ро

بازم به ره تو نقد جان را