То ба домони ту ман даст тавалло зада ам

تا به دامان تو من دست تولا زده‌ام

Пой бар атлас ва на ҷома хзро зада ам

پای بر اطلس و نه جامه خضرا زده‌ام

То дилами матлаъи хуршеди гиребон ту шуд

تا دلم مطلع خورشید گریبان تو شد

Ханда бар равшании субҳ мусаффо зада ам

خنده بر روشنی صبح مصفّا زده‌ام

Дар тугар ман назарӣ бингарам аз чашми ҳавас

در تو گر من نظری بنگرم از چشم هوس

Тир бар мардумаки дида бино зада ам

تیر بر مردمک دیده بینا زده‌ام

Ман ки мастами зи лаби лаъли ту нохӯрдаи шароб

من که مستم ز لب لعل تو ناخورده شراب

Равшанаст он ки май аз соғар Байзо зада ам

روشن است آن که می از ساغر بیضا زده‌ام

Гарчи дар авҷи ғами ишқ , кам аз ъсФўрм

گرچه در اوج غم عشق، کم از عصفورم

Пари зи иқболи ту , бар арса анқо зада ам

پر ز اقبال تو، بر عرصه عنقا زده‌ام

Хӯн хӯрд қибтӣ аз ин ғам , ки ман аз сайли сиришк

خون خورد قبطی از این غم، که من از سیل سرشک

Нестам Мӯсои умрон ва ба дарё зада ам

نیستم موسی عمران و به دریا زده‌ام

эй ки аз лаъл ту шуд , гавҳари назмами ҷони бахш

ای که از لعل تو شد، گوهر نظمم جان‌بخش

Дами рӯҳи алқудс аз нутқ масеҳо зада ам

دم روح‌القدس از نطق مسیحا زده‌ام

То зи лаъли лаби ту , бар лаб ман рафт ҳадис

تا ز لعل لب تو، بر لب من رفت حدیث

наметавон гуфт ки ҳарфии з муаммо зада ам

می‌توان گفت که حرفی ز معما زده‌ام