Шукр шудаи олимии зи қандат

Ман бандаи лаъли нӯшхандат

Танҳо на дилам ба зулфат овехт ,

Ҳар ҷо ки дилӣ , асири бандат

Рухсора ба офтоб манимоӣ

Тарсам ки аз он расад газандат

Дигар чаҳ занӣ ба теғи тезаш

Сайдӣ ки фитода дар камандат ?

Май хндӣу хотири дилами риш ,

эй ман ба фидои нӯшхандат

Афсар , чу не аз шарори ҳурмон ,

Он моҳ бсухт банди бандат