Ҳеҷ напазирӣ чун зи ол набӣ бошад мард

هیچ نپذیری چون ز آل نبی باشد مرد

Зуди бхрўшӣу гӯйӣ на савобаст , хатост

زود بخروشی و گویی «نه صواب است، خطاست»

Бегумон , гуфтани ту бози намояд ки ту ро

بی گمان، گفتن تو باز نماید که تو را

Ба дили андари ғазабу душманӣ ол ъабост

به دل اندر غضب و دشمنی آل عباست