Аз ӯ буии дуздидаи кофуру анбар

از او بوی دزدیده کافور و عنبر

Ваз ӯ гӯнаи бардаи ақиқи ямонӣ

وز او گونه برده عقیق یمانی

Бимонад гули сурх ҳамвора тоза

بماند گل سرخ همواره تازه

Агар қатрае зу ба гул бар Чехияоне

اگر قطره ای زو به گل بر چکانی

Ақиқии шаробӣ ки дар обгина

عقیقی شرابی که در آبگینه

Дурахшон шавад чун Суҳайли ямонӣ

درخشان شود چون سهیل یمانی

Шавад гӯнаи ҷоми бодаи зи аксаш

شود گونهٔ جام باده ز عکسش

Млўн чу аз нур ӯ лаъли конӣ

ملوّن چو از نور او لعل کانی

Ба зулмати Сикандаргар ӯро бидидӣ

به ظلمت سکندر گر او را بدیدی

Накардӣ талаби чашмаи зиндагонӣ

نکردی طلب چشمهٔ زندگانی