Ба ҷоми андари ту пиндорӣ равон аст

به جام اندر تو پنداری روان است

Ва лекингар равони донеи равонӣ

و لیکن گر روان دانی روانی

Ба моҳӣ монад , обистан ба миррӣх

به ماهی ماند ، آبستن به مریخ

Бзоид , чун фарози лаби расонӣ

بزاید ، چون فراز لب رسانی