Мҳмонсҷти дрўъи маҷди фии алсмоء

مهمانسجت دروع مجد فی‌السماء

Ҳалқи алдрўъ ва шамсҳо ҳрбоء

حلق الدروع و شمسها حرباء

Локини лии қалби кмоءи ғоӣр

لکن لی قلب کماء غائر

Ишкўи астмоли алсхраҳи алсмоء

یشکو استمال الصخرة الصماء

Қалбии лҷсмии нуқтаи мавҳума

قلبی لجسمی نقطة موهومة

Фии нисфи доӣраҳи алҳрФи алёء

فی نصف دائرة الحرف الیاء

Анои афзали алднёи мо ?утии хотирӣ

انا افضل الدنیا ما اتی خاطری

Алои бФзли аллоҳи зии алолоء

الا بفضل‌الله ذی الالاء

Фкзои алҷлоли мади алии бФзлаҳ

فکذا الجلال مد علی بفضله

Аъло ҷалоли аддӣни зои алълёء

اعلی جلال الدین ذا العلیاء

Аснии алии алҳбри аломому анмо

اثنی علی الحبر الامام و انما

Ар ҷўолбноءи мътрои алорҷоء

ار جوالبناء معطرا الارجاء

Амди алшриъаҳи зубдаи алсодоти алърӣ

عمد الشریعة زبدة السادات العری

Мнқии алҳқоиқи мФҳми алФсҳоء

منقی الحقایق مفحم الفصحاء

Илми алоъломи сайфи эъломи алҳдӣ

علم الاعلام سیف اعلام الهدی

Алломаи алФзлоءу алнзроء

علامة الفضلاء و النظراء

Хизр олълум кулем миқоти алтқӣ

خضر العلوم کلیم میقات التقی

Рӯҳи албёни халили кули бноء

روح البیان خلیل کل بناء

Колхзри соади баннои канзи алълми бал

کالخضر ساد بنا کنز العلم بل

Колрўҳи оди бмҳҷаҳи алосдоء

کالروح عاد بمهجة الاصداء

Аънии бнФҳ беона қади ҳоҷзт

اعنی بنفح بیانه قد حاجزت

Рӯҳи албёни бқолби алоншоء

روح البیان بقالب الانشاء

Ҳўқси соидаи алоёдии ахир

هوقس ساعدة الایادی اخیر

Беди алоёдии соиди алшъроء

بید الایادی ساعد الشعراء

Аъўодаҳи тӯбоу маҷлиси маҷда

اعواده طوبی و مجلس مجده

Ҷиноти адани мавъиди алърФоء

جنات عدن موعد العرفاء

Тӯбои лтўбии ани ъдти курсӣа

طوبی لطوبی ان عدت کرسیه

Фолърши иҳсдаҳи алии астълоء

فالعرش یحسده علی استعلاء

Фии лафзаи алмъўли млҳи ғалла

فی لفظة المعول ملح غله

Риҳи алъшиқу адмъи алъшқоء

ریح العشیق و ادمع العشقاء

Алўъзи ҳлўи ттиби бмлҳаҳ

الوعظ حلو تطیب بملحه

Ва алмлҳи ғайри мтиби алҳлўоء

و الملح غیر مطیب الحلواء

Лмои ?утонеи зоӣрои содқтаҳ

لما اتانی زائرا صادقته

Мавлои алФзоӣли Сайиди алФзлоء

مولی الفضائل سید الفضلاء

Қади зоъи фии амдӣ бар мрҳии сувара

قد ضاع فی امدی بر مرحی صورة

Азрт бо зари ъорӣаҳи алои зроء

ازرت با زر عارئه الا زراء

Мавлои аху ани астшоти Фқд

مولی اخ و ان استشاط فقد

Аввалии Фмўлӣ бе лФрти влоء

اولی فمولی بی لفرط ولاء

Мо аъҷбтнӣ ъанд зؤи замира

ما اعجبتنی عند ضؤ ضمیره

Анвори сабъаи анҷуми ъдоء

انوار سبعة انجم عداء