На ба давлат назарӣ хоҳам дошт
نه به دولت نظری خواهم داشت
На зи селоат асарӣ хоҳам дошт
نه ز سلوت اثری خواهم داشت
На аз он рӯзи фурӯи рафтаи умр
نه از آن روز فرو رفتهٔ عمر
Пас пешин хабарӣ хоҳам дошт
پس پیشین خبری خواهم داشت
Мива дорам ки ба даии маи шкФд
میوه دارم که به دی مه شکفد
Ки на баррагӣ на барӣ хоҳам дошт
که نه برگی نه بری خواهم داشت
Карами шаби тобам дар тобиши рӯз
کرم شب تابم در تابش روز
Ки на зӯрӣ на фарӣ хоҳам дошт
که نه زوری نه فری خواهم داشت
Ваа ки сади раҳи ман ҷон ва дил аст
وه که سد ره من جان و دل است
Ки ба сидра мақарӣ хоҳам дошт
که به سدره مقری خواهم داشت
На на корами зи фалаки нек бад аст
نه نه کارم ز فلک نیک بد است
Ман ҳарос аз бтрӣ хоҳам дошт
من هراس از بتری خواهم داشت
Шишае байнами пари деву парӣ
شیشهای بینم پر دیو و پری
Ман пай ҳар башарӣ хоҳам дошт
من پی هر بشری خواهم داشت
Аз бар олами гӯсолаи параст
از بر عالم گوساله پرست
Рахт бар гов срӣ хоҳам дошт
رخت بر گاو ثری خواهم داشت
Тири борони балои пеш ва пас аст
تیر باران بلا پیش و پس است
Аз фароғат сипарӣ хоҳам дошт
از فراغت سپری خواهم داشت
Ҳамаи рӯзу шаби умрам хоб аст
همه روز و شب عمرم خواب است
Хоби шаб мухтасарӣ хоҳам дошт
خواب شب مختصری خواهم داشت
Рӯз аъамӣаст шабанда ман
روز اعمی است شب انده من
Ки на чашм саҳарӣ хоҳам дошт
که نه چشم سحری خواهم داشت
Бахт гӯйанд ки дар хоб хар аст
بخت گویند که در خواب خر است
Ма на дунбол харӣ хоҳам дошт
مه نه دنبال خری خواهم داشت
Гарчи чун оби ҳамаи тани зираам
گرچه چون آب همه تن زرهم
На умед зафарӣ хоҳам дошт
نه امید ظفری خواهم داشت
Чун зира гарчи ҳамаи тани чашмам
چون زره گرچه همه تن چشمم
На ба дидан басарӣ хоҳам дошт
نه به دیدن بصری خواهم داشت
Ба зимистон чу тамӯз аз туфи оҳ
به زمستان چو تموز از تف آه
Тоби хона ҷгарӣ хоҳам дошт
تاب خانهٔ جگری خواهم داشت
Хона ҷон дораму хўончаҳи срхўон
خانه جان دارم و خوانچه سرخوان
Ки на табхӣ на хурӣ хоҳам дошт
که نه طبخی نه خوری خواهم داشت
Чорпоеи ду се ва як ду ғулом
چارپایی دو سه و یک دو غلام
Чорпои ҳам бикрӣ хоҳам дошт
چارپا هم بکری خواهم داشت
На ҷнибт на стом ва на силаҳ
نه جنیبت نه ستام و نه سلاح
Наз вшоқон нафарӣ хоҳам дошт
نز وشاقان نفری خواهم داشت
Коҳи баррагии тану ҷӯи сангии сабр
کاه برگی تن و جو سنگی صبر
Коҳу ҷӯи ин қадре хоҳам дошт
کاه و جو این قدری خواهم داشت
Аз фалаки хайма ва аз хоки бисот
از فلک خیمه و از خاک بساط
Вази сиришки об хурӣ хоҳам дошт
وز سرشک آب خوری خواهم داشت
Чун зи табризи расми сӯии Ҳирот
چون ز تبریز رسم سوی هرات
Ҳам ба рай раҳгузарӣ хоҳам дошт
هم به ری رهگذری خواهم داشت
Ақраб аз толеъи табриз ва рай аст
عقرب از طالع تبریز و ری است
На зи ақраб зарарӣ хоҳам дошт
نه ز عقرب ضرری خواهم داشت
Ман чу брҷиси зи ҳут омада ам
من چو برجیس ز حوت آمدهام
Саратон мустақарӣ хоҳам дошт
سرطان مستقری خواهم داشت
Гарчи дарёст Ироқ аз сафараш
گرچه دریاست عراق از سفرش
На умед гуҳарӣ хоҳам дошт
نه امید گهری خواهم داشت
Ташнаи лаб бар лаби дарё чу садаф
تشنه لب بر لب دریا چو صدف
Сарви тани пай сипарӣ хоҳам дошт
سرو تن پی سپری خواهم داشت
Садафаш чашм надорам лекин
صدفش چشم ندارم لیکن
Аз наҳангаш ҳазарӣ хоҳам дошт
از نهنگش حذری خواهم داشت
Ъзлтӣ дораму амни инат Наим
عزلتی دارم و امن اینت نعیم
Зини ду неъмат бутрӣ хоҳам дошт
زین دو نعمت بطری خواهم داشت
Ҳеҷ дарҳо сӯй дарҳо набарам
هیچ درها سوی درها نبرم
Ки на зин ба дррӣ хоҳам дошт
که نه زین به درری خواهم داشت
Гарчи оташи серуму боди кулоҳ
گرچه آتش سرم و باد کلاه
На пай тоҷўрӣ хоҳам дошт
نه پی تاجوری خواهم داشت
На дар ҳеҷ сиррӣ хоҳам кӯфт
نه در هیچ سری خواهم کوفت
На сари ҳеҷ дарӣ хоҳам дошт
نه سر هیچ دری خواهم داشت