Аҳди ишқи некӯони бадрӯди бод

عهد عشق نیکوان بدرود باد

Васлу ҳиҷрон ҳар давони бадрӯди бод

وصل و هجران هر دوان بدرود باد

Бар бисоти ноз ва дар майдони ком

بر بساط ناز و در میدان کام

Сулҳу ҷанги некӯони бадрӯди бод

صلح و جنگ نیکوان بدرود باد

Сабзае кон буд доми оҳӯон

سبزه‌ای کان بود دام آهوان

Бар сари сарви ҷавони бадрӯди бод

بر سر سرو جوان بدرود باد

Чун гавазнони ҳўӣ аз ҷон баркашам

چون گوزنان هوی از جان برکشم

Кони шикори оҳӯони бадрӯди бод

کان شکار آهوان بدرود باد

Наъл дар оташи нҳодндии маро

نعل در آتش نهادندی مرا

Он ниҳоди ҷовдони бадрӯди бод

آن نهاد جاودان بدرود باد

Сафи саф аз мурғон нишондани ҷуфти ҷуфт

صف صف از مرغان نشاندن جفت جفت

Ҳамбар тоқи абрувони бадрӯди бод

همبر طاق ابروان بدرود باد

Шоҳидони базмро гесуии чанг

شاهدان بزم را گیسوی چنگ

Бастани андари гесувони бадрӯди бод

بستن اندر گیسوان بدرود باد

Гирди туркистони ориз саф зада

گرد ترکستان عارض صف زده

Он сипоҳи ҳиндӯони бадрӯди бод

آن سپاه هندوان بدرود باد

Подшоҳи тоза ватару ҷавон

پادشاه تازه و تر و جوان

Ҳамчуи шохи арғавони бадрӯди бод

همچو شاخ ارغوان بدرود باد

То туоне хӯнгарӣ хоқонё

تا توانی خون گری خاقانیا

Кони ҷавонӣ ва он тавон бадрӯди бод

کان جوانی و آن توان بدرود باد

эй ҷамоли аддӣн чу аспаҳбуд намонад

ای جمال الدین چو اسپهبد نماند

Ҳсни шнзони вори ҷавони бадрӯди бод

حصن شنذان‌وار جوان بدرود باد