Субҳ чу коми қнинаҳ ханда баровард

صبح چو کام قنینه خنده برآورد

Коми қнинаҳ чу субҳи лаъл тар оварад

کام قنینه چو صبح لعل‌تر آورد

Кос бихандед каз нишоти саҳари гоҳ

کاس بخندید کز نشاط سحر گاه

Кӯс бишорат навой коса гар оварад

کوس بشارت نوای کاسه‌گر آورد

Чори забони рубоби дӯш ба маҷлис

چار زبان رباب دوش به مجلس

Аз тараби ин ҳашт гӯшро хабар оварад

از طرب این هشت گوش را خبر آورد

Ҷунбиши даҳ тарки ларзаи дори зи шодӣ

جنبش ده ترک لرزه دار ز شادی

Ҳиндӯӣ на чашмро ба бонги даровард

هندوی نه چشم را به بانگ درآورد

То ба ҳам асрори базм шоҳ бигӯянд

تا به هم اسرار بزم شاه بگویند

Мурғи суроҳе ба гӯши ҷом сар оварад

مرغ صراحی به گوش جام سر آورد

Номзад хуррамӣаст шоҳ ки гардун

نامزد خرمی است شاه که گردون

Номзади давлаташ ба бом баровард

نامزد دولتش به بام برآورد

Ҳафт кавокиби з на сипеҳр ба даҳ навъ

هفت کواکب ز نه سپهر به ده نوع

Ҳашт ҷинонро нисори мо ҳзр оварад

هشت جنان را نثار ما حضر آورد

Дӯши муъаллақи занони кабӯтари давлат

دوش معلق زنان کبوتر دولت

Омаду иқболи номаи зер пар оварад

آمد و اقبال نامه زیر پر آورد

Номаи иқбол бар кушодам ва дидам

نامهٔ اقبال بر گشادم و دیدم

Каз тарабами суфтаҳои тоза тар оварад

کز طربم سفته‌های تازه‌تر آورد