Фироқати зи хӯни рези ман дар намонад
فراقت ز خونریز من درنماند
Сари Кувайт аз лофи зан дар намонад
سر کویت از لافزن درنماند
Ман ар бошам ар на саги остонат
من ار باشم ار نه سگ آستانت
зи ҳиндӯии гжмжи сухани дрнмонд
ز هندوی کژ مژ سخن درنماند
Тугар хоҳӣ ва гарна майдони ишқат
تو گر خواهی و گر نه، میدان عشقت
зи риндони лашкари шикани дрнмонд
ز رندان لشکرشکن درنماند
Дар овезаш зулфат овехт ҷонам
در آویزش زلفت آویخت جانم
Ки сайд аз нигуни сар шудани дрнмонд
که صید از نگونسر شدن درنماند
Дил аз ҳашт боғи рахти дрнёид
دل از هشت باغ رخت درنیاید
Ҳам аз чори девори тани дрнмонд
هم از چاردیوار تن درنماند
Рахтро ба пайванди чашмам чаҳ ҳоҷат
رخت را به پیوند چشمم چه حاجت
Ки шамъи биҳишт аз лагани дрнмонд
که شمع بهشت از لگن درنماند
зи хӯн чу ман хокеи дасти даракаш
ز خون چو من خاکیی پای در نِه
Ки ҳиҷрони худ аз кори ман дрнмонд
که هجران خود از کار من درنماند
Чу дар беша рӯзгор уфтад оташ
چو در بیشهٔ روزگار افتد آتش
Чу ман мурғӣ аз бобзндр намонад
چو من مرغی از بابزن درنماند
Ғам дил махӯр кӯи ғам ту надорад
غم دل مخور کو غم تو ندارد
Дил аз рӯзии хештани дрнмонд
دل از روزی خویشتن درنماند
Ба хӯни рези хоқонии андеша кам кун
به خونریز خاقانی اندیشه کم کن
Ки айёми азин анҷумани дрнмонд
که ایام ازین انجمن درنماند