Нақши ту хаёл барнатобад

حُسنِ تو خیال برنتابد

Ҳасани ту завол барнатобад

عشق تو زوال برنتابد

Чун рӯй ту бениқоб гардад

چون روی تو بی‌نقاب گردد

Офоқ ҷамол барнатобад

آفاق جمال برنتابد

Аз ғояти нури оризи ту

از غایت نور عارض تو

Ойина хаёл барнатобад

آئینه خیال برنتابد

Гар бӯси туро кунанд қимат

گر بوس تو را کنند قیمت

Як олам мол барнатобад

یک عالم مال برنتابد

Манимоӣ марои ҷамоли азирок

منمای مرا جمال ازیراک

Девона ҳилол барнатобад

دیوانه هلال برنتابد

Аз бӯса сухан наронам аиро

از بوسه سخن نرانم ایرا

Табъи ту маҳол барнатобад

طبع تو محال برنتابد

Ҷон бар ту кунам нисори неи не

جان بر تو کنم نثار نی‌نی

Сарроф суфол барнатобад

صراف سفال برنتابد

Хоқониро макаш чу киштӣ

خاقانی را مکش چو کشتی

Май дон ки вабол барнатобад

می‌دان که وبال برنتابد