Ба яке нома худам дарёб
به یکی نامهٔ خودم دریاب
Ба ду ангушт коғазам дарёб
به دو انگشت کاغذم دریاب
Ба фироқӣ ки сўздми киштӣ
به فراقی که سوزدم کشتی
Ба паёмӣ ки созадам дарёб
به پیامی که سازدم دریاب
Дарди ман бар табиб арз макун
درد من بر طبیب عرض مکن
Ту Масеҳи манӣ худам дарёб
تو مسیح منی خودم دریاب
Корам аз даст шуд зи дасти фироқ
کارم از دست شد ز دست فراق
Даст дар доманат задам дарёб
دست در دامنت زدم دریاب
Ман аз хираи каши фироқ ҳануз
من از خیرهکُشِ فراق هنوز
Дяти васл нстдм дарёб
دیَت وصل نسْتدم دریاب
Аллоҳи аллоҳ ки аз азоби сафар
الله الله که از عذاب سفر
Ба алӣ аллоҳ даромадам дарёб
به علیالله درآمدم دریاب
Дардмандами зи нақли хонаи об
دردمندم ز نقل خانهٔ آب
Ба гулоб ва тбрздм дарёб
به گلاب و طبرزدم دریاب
Ман ки дар як ду на се чори яке
من که در یک دو نه سه چار یکی
Бастаи шшдр омадам дарёб
بستهٔ ششدر آمدم دریاب
Ман ки хоқонем ба дасти ъно
من که خاقانیم به دست عنا
Чун хаёл мшъбдм дарёб
چون خیال مشعبدم دریاب