Овози ҳасанат эй ҷони ҳафт осмон бигирад

آواز حسنت ای جان هفت آسمان بگیرد

Султони ишқат эй ма ҳар ду ҷаҳон бигирад

سلطان عشقت ای مه هر دو جهان بگیرد

Зулфи тугар ба одати худро каманд созад

زلف تو گر به عادت خود را کمند سازد

Мурғ аз ҳавои дарорад , маи з осмон бигирад

مرغ از هوا درآرد، مه ز آسمان بگیرد

Моҳӣаст оризи ту кандар сипеҳри хӯбӣ

ماهی است عارض تو کاندر سپهر خوبی

Чун аз уфуқ барояд офоқ ҷон бигирад

چون از افق برآید آفاق جان بگیرد

Дар пой ғам фикандааст ҳиҷри ту олимӣ ро

در پای غم فکنده است هجر تو عالمی را

Зинҳори васлро гӯ то дасташон бигирад

با وصل خود نگویی تا دستشان بگیرد

Васлат ба кори эшон даст аз миёни برارد

وصلت به کار ایشان دست از میان برآرد

Гар ҳиҷри ту ба зӯдии пой аз миён бигирад

گر هجر تو به زودی پای از میان بگیرد

Грхўши хўӣии надории хоқонӣ он надонад

گر خوشخویی نداری خاقانی آن نداند

Донад ки хуши нигории инро ба он бигирад

داند که خوش نگاری این را به آن بگیرد