Дар хўшобро лабати сахти хуш об ме диҳад

دُرّ خوشاب را لبت سخت خوش آب می‌دهد

Наргиси мастро хатати хуб сароб ме диҳад

نرگس مست را خطت خوب سراب می‌دهد

Ришва ба чашми масти ту наргиси тоза май барад

رشوه به چشم مست تو نرگس تازه می‌برد

Бож ба зулфи шасти ту анбар ноб ме диҳад

باژ به زلف شست تو عنبر ناب می‌دهد

Дида пуроб кардае рӯ ки ба дасти ғамзаи ?ут

دیده پرآب کرده‌ای رو که به دست غمزه‌ات

Ҳиндӯии дидаи теғро баҳри ту об ме диҳад

هندوی دیده تیغ را بهر تو آب می‌دهد

Турфатар онкии турраи ?ути сари зи хатат ҳаме кашад

طرفه‌تر آنکه طره‌ات سر ز خطت همی کشد

Пас ба такаллуфи андрўи ҳасани ту тоб ме диҳад

پس به تکلف اندرو حسن تو تاب می‌دهد

Вари зи хатати буруни нуҳуми пои зи баҳри гарданам

ور ز خطت برون نهم پای ز بهر گردنم

Ҳам сари зулфи саркашати тоб таноб ме диҳад

هم‌ سر زلف سرکشت تاب طناب می‌دهد

Бар сари кӯии ҳасани ту пои дилам шикаста шуд

بر سر کوی حسن تو پای دلم شکسته شد

То чу диранг мекунад ҷон ба шитоб ме диҳад

تا چو درنگ می‌کند جان به شتاب می‌دهد