эй дили он зуннори нгсстӣ ҳануз

ای دل آن زُنّار نگسستی هنوز

Риштаи пиндори нгсстӣ ҳануз

رشتهٔ پندار نگسستی هنوز

Хок ҳар пай хӯн туаст аз кӯии ёр

خاک هر پی خون توست از کوی یار

Паии зи кӯии ёри нгсстӣ ҳануз

پی ز کوی یار نگسستی هنوز

Дар сари кор ҳаво шуд дайну дил

در سر کار هوا شد دین و دل

Ҳам назар зон кори нгсстӣ ҳануз

هم نظر زان کار نگسستی هنوز

Тан чу ҷон аз дида нодидор монад

تن چو جان از دیده نادیدار ماند

Дидаи зи он дидори нгсстӣ ҳануз

دیده ز آن دیدار نگسستی هنوز

Бар сари бозори ишқ обат бирафт

بر سر بازار عشق آبت برفت

Пои зи он бозори нгсстӣ ҳануз

پای ز آن بازار نگسستی هنوز

Тохтӣ бар асби ҳиммати сол ҳо

تاختی بر اسب همت سال‌ها

Танги он раҳвори нгсстӣ ҳануз

تنگ آن رهوار نگسستی هنوز

Риштаи ҷонати зи ғами як тор монад

رشتهٔ جانت ز غم یک تار ماند

Шукр кун кони тори нгсстӣ ҳануз

شکر کن کان تار نگسستی هنوز

Лофи як рангӣ мазан хоқонё

لاف یک‌رنگی مزن خاقانیا

Каз миёни зуннори нгсстӣ ҳануз

کز میان زُنّار نگسستی هنوز