Ма наҷӯям , маи маро рӯй ту бас

مه نجویم، مه مرا روی تو بس

Гули набавӣам , гули марои буии ту бас

گل نبویم، گل مرا بوی تو بس

Ақли ман девонаи ишқ ту шуд

عقل من دیوانهٔ عشق تو شد

Бандаш аз занҷири гесуии ту бас

بندش از زنجیر گیسوی تو بس

Ашки ман борон беабраст лек

اشک من باران بی‌ابر است لیک

Абр бе борони хами мӯии ту бас

ابر بی‌باران خم موی تو بس

Оина аз даст бификан каз сафо

آینه از دست بفکن کز صفا

Пушти дасти ойина рӯй ту бас

پشت دست آئینهٔ روی تو بس

Ранги зулфати баси шаби миъроҷи ман

رنگ زلفت بس شب معراج من

Қоби қўсинми ду абрӯии ту бас

قاب قوسینم دو ابروی تو بس

Толиби зилл ҳмоӣӣ нестам

طالب ظل همائی نیستم

Сояи девор дар кӯии ту бас

سایهٔ دیوار در کوی تو بس

Осмон дар хӯн хоқонӣ чарост

آسمان در خون خاقانی چراست

Кин муҳимро номзади хуии ту бас

کاین مهم را نامزد خوی تو بس