То ҷаҳонаст аз ҷаҳони аҳли вФоӣии брнхост

تا جهان است از جهان اهل وفائی برنخاست

Нек аҳдӣ барнаёмад , ошноӣии брнхост

نیک عهدی برنیامد، آشنائی برنخاست

Гўӣии андари кишвари мо бар наме хезади вафо

گوئی اندر کشور ما برنمی‌خیزد وفا

ё худ андари ҳафт кишвари ҳеҷ ҷоӣии брнхост

یا خود اندر هفت کشور هیچ جائی برنخاست

Хӯн ба хӯн май шӯй каз роҳати нишоне монда нест

خون به خون می‌شوی کز راحت نشانی مانده نیست

Худ ба худ май соз каз ҳамдами вФоӣии брнхост

خود به خود می‌ساز کز همدم وفائی برنخاست

Аз мизоҷи аҳли олами мардумӣ кам ҷӯй аз онк

از مزاج اهل عالم مردمی کم جوی از آنک

Ҳаргиз аз кошонаи каркаси ҳмоӣии брнхост

هرگز از کاشانهٔ کرکس همائی برنخاست

Боварам кун каз нахустин тухми одам токунӯн

باورم کن کز نخستین تخم آدم تا کنون

Аз замини мардумии мардуми гёӣии брнхост

از زمین مردمی مردم گیائی برنخاست

Ваҳшатӣ дорӣ бирав бо ваҳши саҳрои инси гир

وحشتی داری برو با وحش صحرا انس گیر

Каз миёни инсу ҷони ваҳшати здоӣии брнхост

کز میان انس و جان وحشت زدائی برنخاست

Кӯси ваҳдати зани дарин пирӯзаи гунбад кандаров

کوس وحدت زن درین پیروزه گنبد کاندراو

Аз навой кӯси ваҳдат ба нўоӣии брнхост

از نوای کوس وحدت به نوائی برنخاست

Дарнавард аз оҳи сарди ин тахт нарад сабз ро

درنورد از آه سرد این تخت نرد سبز را

Кандар ӯ то ӯст хсл бе дғоӣии брнхост

کاندر او تا اوست خصل بی‌دغائی برنخاست

Майл дар чашми амли каш то набинад дар ҷаҳон

میل در چشم امل کش تا نبیند در جهان

Каз ҷаҳони ториктар зиндони сроӣии брнхост

کز جهان تاریک‌تر زندان سرائی برنخاست

Аз амли бемори дилро ҳеҷ накушояд аз онк

از امل بیمار دل را هیچ نگشاید از آنک

Ҳаргиз аз гӯгирд танҳо кимёӣии брнхост

هرگز از گوگرد تنها کیمیائی برنخاست

Аз касу нокаси бабри хоқонии осо каз ҷаҳон

از کس و ناکس ببُر خاقانی‌آسا کز جهان

Ҳеҷ соҳиби дардро соҳиби дўоӣии брнхост

هیچ صاحب درد را صاحب دوائی برنخاست