Чун талхи сухани ронии танг шукрат хонам
چون تلخ سخن رانی تنگ شکرت خوانم
Чун кор ба ҷони ореи ҷон дигарат хонам
چون کار به جان آری جان دگرت خوانم
Заҳри ғами хешами даҳ то умр хушат гӯям
زهر غم خویشم ده تا عمر خوشت گویم
Хок дар хешам хон то тоҷ сарат хонам
خاک در خویشم خوان تا تاج سرت خوانم
Ашку рухи ман ҳар ду сурхасту кабӯд аз ту
اشک و رخ من هر دو سرخ است و کبود از تو
Хуши рангразии зини пас исо ҳунарат хонам
خوش رنگرزی زین پس عیسی هنرت خوانم
Чун дард туам гирад домони ғамати гирам
چون درد توام گیرد دامان غمت گیرم
Оем ба сари Кувайти ваз дар ба дарат хонам
آیم به سر کویت وز در به درت خوانم
Зини хондан бе ҳосили бастами лаб ва бас кардам
زین خواندن بیحاصل بستم لب و بس کردم
Ҳам кам шинавӣ донамгар бештарат хонам
هم کم شنوی دانم گر بیشترت خوانم
Гуфтӣ ки чу вақт ояд карт ба азин созам
گفتی که چو وقت آید کارت به ازین سازم
Ин ишваи мадаи конгаҳи афсӯс ?герат хонам
این عشوه مده کانگه افسوسگرت خوانم
Аз меҳнати хоқонии бас бе хабарии виҳк
از محنت خاقانی بس بیخبری ویحک
Донам нашӯй дар хатгар бехабарат хонам
دانم نشوی در خط گر بیخبرت خوانم