Синаи пари оташам чу меғ аз ту

سینه پُر آتشم چو میغ از تو

Чеҳраи пари гавҳарам чу теғ аз ту

چهره پُر گوهرم چو تیغ از تو

Рӯзи умрами бадӣ ки чун

روز عمرم بُدی، که چون رفتی

Ҳосилӣ нест ҷузи дареғ аз ту

حاصلی نیست جز دریغ از تو

Мотами умр рафта хоҳам дошт

ماتم عمر رفته خواهم داشت

Зон сияҳ ҷомаам чу меғ аз ту

زان سیه جامه‌ام چو میغ از تو

Расади ишқи ту ҷаҳон бигирифт

رصد عشق تو جهان بگرفت

Чун таманно кунам дареғ аз ту

چون تمنا کنم گُریغ از تو

Ваа чаҳ сангӣ ки хӯни хоқонӣ

وه چه سنگی که خون خاقانی

Рехтии номдаҳи дареғ аз ту

ریختی نامده دریغ از تو