Ҳадяи пои ту зар боистӣ

هدیهٔ پای تو زر بایستی

Ришваи рои ту зар боистӣ

رشوهٔ رای تو زر بایستی

Ғами ишқати тараби афзой ман аст

غم عشقت طرب افزای من است

Тараби афзои ту зар боистӣ

طرب افزای تو زر بایستی

Ҷон чаҳ хокаст ки пеши ту кашам

جان چه خاک است که پیش تو کشم

Пешкашҳои ту зар боистӣ

پیشکش‌های تو زر بایستی

Дида дар пои ту гаштан ҳавас аст

دیده در پای تو گشتن هوس است

Кушта дар пои ту зар боистӣ

کشته در پای تو زر بایستی

Гирди ҳам иҷрои имрӯзи ту ҷон

گر دهم اجری امروزِ تو جان

Харҷи фардои ту зар боистӣ

خرج فردای تو زر بایستی

Турш рӯйаст зари сафро бар

ترش روی است زرِ صفرا بر

Вақти сафрои ту зар боистӣ

وقت صفرای تو زر بایستی

Оташи бастаи кушояди ҳамаи кор

آتش بسته گشاید همه کار

Кори пирои ту зар боистӣ

کار پیرای تو زر بایستی

Безарӣ дошт туро бар сари ҷанг

بی‌زری داشت تو را بر سر جنگ

Сулҳи фармои ту зар боистӣ

صلح فرمای تو زر بایستی

Кӯҳи симинӣ ва ҳам санги туам

کوه سیمینی و هم سنگ توام

Дар таманнои ту зар боистӣ

در تمنای تو زر بایستی

То кунам бар сару болоти нисор

تا کنم بر سر و بالات نثار

Ҳам ба болои ту зар боистӣ

هم به بالای تو زر بایستی

Дид симои марои ишқ ту гуфт

دید سیمای مرا عشق تو گفت

Ки чу симои ту зар боистӣ

که چو سیمای تو زر بایستی

Дили сўдоӣии хоқонӣ ро

دل سودائی خاقانی را

Ҳам ба савдои ту зар боистӣ

هم به سودای تو زر بایستی