Неки бади роӣӣ бо халқи ҷаҳон

نیک بد رائی با خلق جهان

Ки бадии неки сӯии ҷонати расоад

که بدی نیک سوی جانت رساد

Аз ту неконро ҷуз бад нарасед

از تو نیکان را جز بد نرسید

Ки дуои бади никонти расоад

که دعای بد نیکانت رساد

Дар пят ёрб пинҳон ман аст

در پیت یارب پنهان من است

Ёрб он ёрб пинҳонати расоад

یارب آن یارب پنهانت رساد

Оҳи хоқонӣ аз оташ бтар аст

آه خاقانی از آتش بتر است

Ёрб он оташи сӯзонати расоад

یارب آن آتش سوزانت رساد