Ту мори сӯратӣ ва ҳамеша шкрхўрӣ

تو مار صورتی و همیشه شکرخوری

Хоқонӣаст тӯтӣу доим ҷигар хӯрд

خاقانی است طوطی و دایم جگر خورد

Ин ҳам зи бахшиши фалаку ҷӯад олам аст

این هم ز بخشش فلک و جود عالم است

Конро ки хок бояд хӯрдан , шукр хӯрд

کان را که خاک باید خوردن، شکر خورد