зи коми наҳангони буруни омадем
ز کام نهنگان برون آمدیم
зи ғарқоби дарёии хӯни омадем
ز غرقاب دریای خون آمدیم
На аз бодияи бали зи тӯфони Нӯҳ
نه از بادیه بل ز طوفان نوح
Ба киштии исмати даруни омадем
به کشتی عصمت درون آمدیم
Се моҳ аз таманнои ҷиноти адан
سه ماه از تمنای جنات عدن
Ба дасти забонии забуни омадем
به دست زبانی زبون آمدیم
Се моҳа сафар ҳаст чли солаи ранҷ
سه ماهه سفر هست چلساله رنج
Ки аз тӣаи Мӯсои буруни омадем
که از تیه موسی برون آمدیم
Ба саги ҷонӣ ар чун Сикандар ба табъ
به سگجانی ار چون سکندر به طبع
Дар он роҳи зулмоти гавани омадем
در آن راه ظلماتگون آمدیم
Чу Хизр аз сарчашма хӯрдем об
چو خضر از سرچشمه خوردیم آب
Ҳам Илёсро раҳнамӯни омадем
هم الیاس را رهنمون آمدیم
зи ғавғои зангии дилони араб
ز غوغای زنگیدلان عرب
Гурезон ндонӣ ки чун омадем
گریزان ندانی که چون آمدیم
Аз он зоғи феълони гуҳи шбрўӣ
از آن زاغ فعلان گه شبروی
зи сафи кулангони фузуни омадем
ز صف کلنگان فزون آمدیم
зи хӯн хӯрдан ва ҳабс ҷустем ъўр
ز خون خوردن و حبس جستیم عور
Ту гўӣии зи модар кунун омадем
تو گوئی ز مادر کنون آمدیم
Агар сарнигӯни хондае мон равост
اگر سرنگون خواندهایمان رواست
Ки аз мо аз раҳми сарнигӯни омадем
که ما از رحم سرنگون آمدیم