Аҳл боистӣ ки ҷони аФшондмӣ
اهل بایستی که جان افشاندمی
Доман аз аҳли ҷаҳони аФшондмӣ
دامن از اهل جهان افشاندمی
Гар марои як аҳл монадӣ бар замин
گر مرا یک اهل ماندی بر زمین
Остин бар осмони аФшондмӣ
آستین بر آسمان افشاندمی
Шоҳидонрогар вФоӣӣ дидамӣ
شاهدان را گر وفائی دیدمی
Зару сар дар поишони аФшондмӣ
زرّ و سر در پایشان افشاندمی
Гар вафо аз рухи броФкндии ниқоб
گر وفا از رخ برافکندی نقاب
Баси нсорои кони замони аФшондмӣ
بس نثارا کان زمان افشاندمی
Гар марои душмани з ман додӣ халос
گر مرا دشمن ز من دادی خلاص
Бар сари душмани равони аФшондмӣ
بر سر دشمن روان افشاندمی
Бар серуми шамшер агар хӯн гирядӣ
بر سرم شمشیر اگر خون گریَدی
Дар сиришки хандаи ҷони аФшондмӣ
در سرشک خنده جان افشاندمی
Гар мақом нест ҳастон донамӣ
گر مقام نیست هستان دانمی
Ҳастӣ худ дар миёни аФшондмӣ
هستی خود در میان افشاندمی
Ҷуръаи ҷон аз закот ҳар сабӯҳ
جرعهٔ جان از زکات هر صبوح
Бар сар сбўҳ хон аФшондмӣ
بر سرِ سُبّوحخوان افشاندمی
Лаъли тоҷи хусравони брбўдмӣ
لعل تاج خسروان بربودمی
Бар суфоли хумсатони аФшондмӣ
بر سفال خُمستان افشاندمی
Дил надорам варна бар сайд омадӣ
دل ندارم ورنه بر صید آمدی
Ҳар хадангӣ каз камони аФшондмӣ
هر خدنگی کز کمان افشاندمی
Гарна хоқонии маро банд омадӣ
گر نه خاقانی مرا بند آمدی
Даст бар хоқону хони аФшондмӣ
دست بر خاقان و خان افشاندمی