Гар нишастӣ варои хоқонӣ

گر نشستی ورای خاقانی

На варои айб ва на туро ҳунар аст

نه ورا عیب و نه تو را هنر است

Зуҳали наҳси тира рӯй нигар

زحل نحس تیره روی نگر

Каз бар муштарии варо мақар аст

کز بر مشتری ورا مقر است