Мард бояд ки чун ҳунари варзад

مرد باید که چون هنر ورزد

Баҳр бошад ки имтиҳони арзад

بحر باشد که امتحان ارزد

Гоҳи азу ҳар хасии дарии бабрад

گاه ازو هر خسی دری ببرد

Гоҳи азу ҳар сегӣ дамӣ бихӯрад

گاه ازو هر سگی دمی بخورد

Наш аз он дар камӣ падед шавад

نش از آن در کمی پدید شود

Наз забони сегӣ палид шавад

نز زبان سگی پلید شود