То ёри Аннан ба бод ва киштӣ дода аст

تا یار عنان به باد و کشتی داده است

Чашмами зи ғамаши ҳазор дарё зода аст

چشمم ز غمش هزار دریا زاده است

ӯроу маро чаҳ турфаи ҳол афтода аст

او را و مرا چه طرفه حال افتاده است

Ман бод ба даст ва ӯ ба даст бод аст

من باد به دست و او به دست باد است