Бсолӣ кӣ чунон моҳӣ барояд

بسالی کی چنان ماهی برآید

Ва гар ояд зи харгоҳӣ бар ояд

و گر آید ز خرگاهی بر آید

Чун рухсораши зи чини ҷаъди шбгўн

چون رخسارش ز چین جعد شبگون

Куҷо аз тираи шаби моҳӣ бар ояд

کجا از تیره شب ماهی بر آید

Агар ойина чинаст рӯйиш

اگر آئینه چینست رویش

Бигирад занг агар оҳӣ барояд

بگیرد زنگ اگر آهی برآید

Басои хирман ки дар икдм бисӯзад

بسا خرمن که در یکدم بسوزد

Аз он оташ ки ногоҳе барояд

از آن آتش که ناگاهی برآید

Ҳамаи шаб то саҳар бедор дорам

همه شب تا سحر بیدار دارم

Буд кони ма саҳаргоҳӣ барояд

بود کان مه سحرگاهی برآید

Гдоӣии кӯи бкўии дил фурӯ шуд

گدائی کو بکوی دل فرو شد

Гар аз ҷон бугзарад шоҳӣ барояд

گر از جان بگذرد شاهی برآید

Аҷаб набӯд дарин майхонаи хоҷу

عجب نبود درین میخانه خواجو

Ки аз май кор гумроҳӣ барояд

که از می کار گمراهی برآید