Дарди ман длхстаҳи бадармон ки расонад

درد من دلخسته بدرمان که رساند

Кори ман бечораи басомон ки расонад

کار من بیچاره بسامان که رساند

Аз зарраи ҳадисӣ бар хуршед ки гуяд

از ذره حدیثی بر خورشید که گوید

Вази Мисри насимии сӯии канъон ки расонад

وز مصر نسیمی سوی کنعان که رساند

Дилро назарӣ аз рухи дилдор ки бахшад

دل را نظری از رخ دلدار که بخشد

Ҷонрои шукрӣ аз лаби ҷонон ки расонад

جانرا شکری از لب جانان که رساند

Аз мӯри паёмии бисил ямон ки гузорад

از مور پیامی بسلیمان که گذارد

Вази мурғи саломии бглстон ки расонад

وز مرغ سلامی بگلستان که رساند

Одам ки бишуд кавсараш аз дида ӣ пари об

آدم که بشد کوثرش از دیده ی پر آب

Бозаши басӯии равза ӣ ризвон ки расонад

بازش بسوی روضه ی رضوان که رساند

Шуд умри дарин зулмати дилгири бпоён

شد عمر درین ظلمت دلگیر بپایان

Моро блби чашма ӣ ҳайвон ки расонад

ما را بلب چشمه ی حیوان که رساند

Гар файз на аз дида расад сўхтгонро

گر فیض نه از دیده رسد سوختگانرا

Ҳар дами барраи бодияи борон ки расонад

هر دم بره بادیه باران که رساند

Дарвеш ки ҳамчун сагаш аз пеш баронанд

درویش که همچون سگش از پیش برانند

ӯро бсрои парда ӣ султон ки расонад

او را بسرا پرده ی سلطان که رساند

Бе ҷозибаи ӣии қатъи манозил ки тавонад

بی جاذبه ئی قطع منازل که تواند

Бе роҳбарии роҳи биёбон ки расонад

بی راهبری راه بیابان که رساند

Шуд сӯхта аз оташи даврии дили хоҷу

شد سوخته از آتش دوری دل خواجو

Ин қисса ӣ дилсӯзи бикрмон ки расонад

این قصه ی دلسوز بکرمان که رساند