Мастами з дар хона хумор бароред

مستم ز در خانهٔ خمار برآرید

Ва ошуфтау шӯрида ба бозор бароред

و آشفته و شوریده به بازار برآرید

Чун сари аноолҳқи зи ман сӯхта шуд фош

چون سِرّ اناالحق ز منِ سوخته شد فاش

Знҷиркшонм ба сар дор бароред

زنجیرکشانم به سر دار برآرید

ё додам аз он чархи сияҳ рӯй бихоҳед

یا دادم از آن چرخ سیه‌روی بخواهید

ё дӯдами азин далқи сияҳ кор бароред

یا دودم ازین دلق سیه‌کار برآرید

Чун номи ман хаста ба ин кори баромад

چون نامِ منِ خسته به این کار برآمد

Гӯ дар рухи ман ханҷари он кор бароред

گو در رخ من خنجر آن کار برآرید

Моро ки дарин ҳалқаи сар аз пой ндонем

ما را که درین حلقه سر از پای ندانیم

Паргори сифати гирд дар ёр бароред

پرگار صفت گرد در یار برآرید

Гар рояти ислом нигун мешавад аз мо

گر رایت اسلام نگون می‌شود از ما

Овозаи мо дар саф куффор бароред

آوازهٔ ما در صف کفّار برآرید

Бар мастии мо дасти тънти мФшонид

بر مستی ما دست تعنّت مفشانید

Ваз ҳастӣ мо гирд ба як бор бароред

وز هستی ما گرد به یک بار برآرید

Имрӯз ки аз пери Муғони хирқаи гирифтем

امروز که از پیر مغان خرقه گرفتیم

Моро з дар дайр ба зуннор бароред

ما را ز درِ دیْر به زنّار برآرید

Хоҷу чу рухи ҷом ба хунобаи фурӯи шаст

خواجو چو رخ جام به خونابه فرو شست

Номаш ба қадаҳи шӯе хумор бароред

نامش به قدح‌شویی خمّار برآرید