эй дил макун инкор ва аз ин кор миндиш

ای دل مکن انکار و از این کار میندیش

Врронк дар ин корӣ аз инкор миндиш

وررانک در این کاری از انکار میندیش

Дар коми наҳангони шӯу комии бкФ овар

در کام نهنگان شو و کامی بکف آور

Чун ёр бадаст ояд аз ғёр миндиш

چون یار بدست آید از غیار میندیش

Бо шавқи ҳарами срмкш аз теғи ҳаромӣ

با شوق حرم سرمکش از تیغ حرامی

Вази бодияу водӣ хунхор миндиш

وز بادیه و وادی خونخوار میندیش

Мораст ғами ишқаш ва ӯ ганҷи латофат

مارست غم عشقش و او گنج لطافت

Ганҷат чу бадасти аўФтд аз мор миндиш

گنجت چو بدست اوفتد از مار میندیش

Гар зонк тўӣии нуқта ӣ паргори муҳаббат

گر زانک توئی نقطه ی پرگار محبت

Аз нуқтаи буруни ойу з паргор миндиш

از نقطه برون آی و ز پرگار میندیش

Чун даст диҳад партави анвори таҷаллӣ

چون دست دهد پرتو انوار تجلی

Аз нур мубарро шӯ ва аз нор миндиш

از نور مبرا شو و از نار میندیش

Дар ишқ чу қурбони шӯй аз кеши буруни ой

در عشق چو قربان شوی از کیش برون آی

Вари лофи ано алҳақ занӣ аз дор миндиш

ور لاف انا الحق زنی از دار میندیش

Гар ҷони талабади ёри дили ёри бадасти ор

گر جان طلبد یار دل یار بدست آر

Чун сар бишуд аз дасти з дастор миндиш

چون سر بشد از دست ز دستار میندیش

Хоҷу агарат сар баравад дар сари ин кор

خواجو اگرت سر برود در سر این کار

Инкор макун вази ғами ин кор миндиш

انکار مکن وز غم این کار میندیش