Киштии мо кӯ ки мо заврақ дар об афканда ем

کشتی ما کو که ما زورق در آب افکنده ایم

Дар хароботи Муғони хӯнро хароб афканда ем

در خرابات مغان خون را خراب افکنده ایم

Ҷом майро матлаъи хуршед тобон карда ем

جام می را مطلع خورشید تابان کرده ایم

Вази ҳарорати тоби дил дар офтоб афканда ем

وز حرارت تاب دل در آفتاب افکنده ایم

Бо ҷавонон бар дар майхонаи маст афтода ем

با جوانان بر در میخانه مست افتاده ایم

Вази фиғони пери Муғонро дар азоб афканда ем

وز فغان پیر مغان را در عذاب افکنده ایم

Шоҳиди михўоргони гӯ рӯй бинмоӣ аз ниқоб

شاهد میخوارگان گو روی بنمای از نقاب

Кин замон аз рӯй кори худ ниқоб афканда ем

کاین زمان از روی کار خود نقاب افکنده ایم

Мӯҳтасибаст Фзиҳт бар сари мо гўмрон

محتسب است فضیحت بر سر ما گومران

Гар барандӣ дар ҷаҳони хар дар хлоб афканда ем

گر برندی در جهان خر در خلاب افکنده ایم

Обрӯии соғар аз чашми қадаҳи паймои мост

آبروی ساغر از چشم قدح پیمای ماست

Гар ббии обии сипар бар рӯй об афканда ем

گر ببی آبی سپر بر روی آب افکنده ایم

Мо ки аз ҷоми муҳаббати нимаи маст афтода ем

ما که از جام محبت نیمه مست افتاده ایم

Кӣ бҳўши оӣими коФиўн дар шароб афканда ем

کی بهوش آئیم کافیون در شراب افکنده ایم

Гӯша ӣ дил кардаем аз баҳри михўорони кабоб

گوشه ی دل کرده ایم از بهر میخواران کباب

Лекин аз сӯзи дили оташ дар кабоб афканда ем

لیکن از سوز دل آتش در کباب افکنده ایم

Ғам махӯр хоҷу ки аз ғами хўобро бинӣ бихоб

غم مخور خواجو که از غم خوابرا بینی بخواب

Зонк мо чашми умед аз хӯрду хоб афканда ем

زانک ما چشم امید از خورد و خواب افکنده ایم