Чаҳ хушаст бода хӯрдани бсбўҳ дар гулистон

چه خوشست باده خوردن به صبوح در گلستان

Ки хабар диҳад зи ҷинати дами субҳу боди бустон

که خبر دهد ز جنت دم صبح و باد بُستان

Чу дили қадаҳи бихандади зи шароби нордонӣ

چو دل قدح بخندد ز شراب ناردانی

Дили хаста чун шикебади з батон норпстон

دل خسته چون شکیبد ز بتان نارپستان

Бсҳр ки ҷон фазояд лаби ёру ҷоми бода

به سحر که جان فزاید لب یار و جام باده

Биншину коми ҷонрои зи лаби пиёлаи бустон

بنشین و کام جان را ز لب پیاله بستان

Чу наме тавон расӣдани бхдои зи худ парастӣ

چو نمی‌توان رسیدن به خدا ز خود پرستی

Бхдо ки дар даҳ аз май қадаҳӣ бамӣ прессатон

به خدا که در ده از می قدحی به می‌پرستان

Бирав эй фақиҳу пандами мадаи ин замон ки мастам

برو ای فقیه و پندم مده این زمان که مستم

Ту ки чашм ӯ надидӣ чаҳ диҳии сдоъи мисатон

تو که چشم او ندیدی چه دهی صداع مستان

Ки зи даст ӯ тавонад бўръи халос ҷустан

که ز دست او تواند به ورع خلاص جستن

Ки бъшўаҳи чашми масташи бикунади ҳазордастон

که به عشوه چشم مستش بکند هزار دستان

Чу сухан нагуфт гуфтам ки чунин ки ҳаст пайдо

چو سخن نگفت گفتم که چنین که هست پیدا

зи даҳон ӯ насибӣ нарасад бтнгдстон

ز دهان او نصیبی نرسد به تنگدستان

Ту ҷавонӣ ва натарсӣ зи хаданги оҳи перон

تو جوانی و نترسی ز خدنگ آه پیران

Ки чу бод баршикофад сипаҳи ҳазордастон

که چو باد برشکافد سپه هزاردستان

Бчмни хироми хоҷуи дами субҳ ва нола мекун

به چمن خرام خواجو دم صبح و ناله میکن

Ки ббўсбон хуш ояд нафаси ҳазордастон

که به بوستان خوش آید نفس هزاردستان