эй дил агар деви нӣии малики сулаймони чаканӣ

ای دل اگر دیو نئی ملک سلیمان چکنی

Бо рухи он ҷони ҷаҳони орзӯии ҷони чаканӣ

با رخ آن جان جهان آرزوی جان چکنی

Он гули рухсори нигари номи гулистон чаҳ барӣ

آن گل رخسار نگر نام گلستان چه بری

Ваон қаду рафтори нигари сарви хиромони чаканӣ

وان قد و رفتار نگر سرو خرامان چکنی

Бодаи хур ва шодӣ бизӣанда гетӣ чаҳ хурӣ

باده خور و شادی بزی انده گیتی چه خوری

Ҳикмат Юнон баталаб маликати Юнони чаканӣ

حکمت یونان بطلب ملکت یونان چکنی

Аз сар ҳастӣ бигузар аз сари мастӣ чаҳ рӯй

از سر هستی بگذر از سر مستی چه روی

Даст бидор аз сарви зари ин ҳамаи дастони чаканӣ

دست بدار از سرو زر این همه دستان چکنی

Дар гузар аз зулмати дили ғарқи сиёҳӣ чаҳ шӯй

در گذر از ظلمت دل غرق سیاهی چه شوی

Воби хур аз машраби ҷони чашма ӣ ҳайвони чаканӣ

واب خور از مشرب جان چشمه ی حیوان چکنی

Бе сабабии тарки ман эй тарки прирх чаҳ диҳӣ

بی سببی ترک من ای ترک پریرخ چه دهی

Бе гунаҳии қасди ман эй хусрави хубони чаканӣ

بی گنهی قصد من ای خسرو خوبان چکنی

Ориз гулгун бинмо дами зи гулистон чаҳ занӣ

عارض گلگون بنما دم ز گلستان چه زنی

Сунбул мишкӣн бигушо дастаи райҳони чаканӣ

سنبل مشکین بگشا دسته ریحان چکنی

Газ назанӣ бар сафи дили ханҷари мижгон чаҳ кашӣ

گز نزنی بر صف دل خنجر مژگان چه کشی

Вар нашӯй қалби шикан бар сари майдони чаканӣ

ور نشوی قلب شکن بر سر میدان چکنی

Кӯй ту шуд қибла ӣ ҷон рӯй ббтҳо чаҳ наҳй

کوی تو شد قبله ی جان روی ببطحا چه نهی

Рӯй ту шуд каъба ӣ дили қатъи биёбони чаканӣ

روی تو شد کعبه ی دل قطع بیابان چکنی

Гар ту нӣии ранҷи равони хӯни заъифон чаҳ хурӣ

گر تو نئی رنج روان خون ضعیفان چه خوری

Вари тўнӣии ганҷи равон дар дили вайрони чаканӣ

ور تونئی گنج روان در دل ویران چکنی

Чун ҳамаи ҷамъияти ман дар сари савдоӣ ту шуд

چون همه جمعیت من در سر سودای تو شد

Кори дилами ҳамчуи сари зулфи парешони чаканӣ

کار دلم همچو سر زلف پریشان چکنی

Хез ва дар майкадаи зани хаймаи бсҳро чаҳ занӣ

خیز و در میکده زن خیمه بصحرا چه زنی

Нағма ӣ хоҷу бишинав мурғи хуши алҳони чаканӣ

نغمه ی خواجو بشنو مرغ خوش الحان چکنی