Хушо шароби муҳаббати зи соғари азалӣ

خوشا شراب محبت ز ساغر ازلی

Қадаҳ ба рӯй сабӯҳии кашони лами излӣ

قدح به روی صبوحی کشان لم یزلی

зи дасти соқии таҳқиқ агар хурии ҷомӣ

ز دست ساقی تحقیق اگر خوری جامی

Шаробро абадии дону ҷомро азалӣ

شراب را ابدی دان و جام را ازلی

Бзири ҷома чу зуннори бинмт чун шамъ

بزیر جامه چو زنّار بینمت چون شمع

Чу суд рондани миқрозу хирқа ӣ асалӣ

چو سود راندن مقراض و خرقه ی عسلی

Машав бҳсни амали ғаррау бзҳди мноз

مشو بحسن عمل غره و بزهد مناز

Ки хондат хиради пери зоҳиди амалӣ

که خواندت خرد پیر زاهد عملی

зи об ва гул нашавад чун ту лъбтии пайдо

ز آب و گل نشود چون تو لعبتی پیدا

Надонам аз чаҳ гулӣ донамат ки аз чглӣ

ندانم از چه گلی دانمت که از چگلی

Чигуна аз сар Кувайт кунам ҷилои ватан

چگونه از سر کویت کنم جلای وطن

Ки ҳаст сӯзи дарунами хФӣу гиряи ҷлӣ

که هست سوز درونم خفی و گریه جلی

Куҷои зи зулфи ту пайванди бугсалади дили ман

کجا ز زلف تو پیوند بگسلد دل من

Ки кори зулфи ту дил бандӣасту дили гусалӣ

که کار زلف تو دل بندیست و دل گسلی

Муҳиб рӯй туам дар ҷавоби даъвии ишқ

محب روی توام در جواب دعوی عشق

Дил шикаста вакиласту ҷони хаста вале

دل شکسته وکیلست و جان خسته ولی

Мтоб рӯй зи хоҷу ки зулфи ҳиндӯят

متاب روی ز خواجو که زلف هندویت

Бихӯрад хӯни дили ришаш аз сиёҳи дилӣ

بخورد خون دل ریشش از سیاه دلی