Гардуни кноитии зи сари боми мо буд

گردون کنایتی ز سر بام ما بود

Кавсари ҳикоятии зи лаби ҷоми мо буд

کوثر حکایتی ز لب جام ما بود

Сари сабзии шукуфа ӣ бстонсрои фазл

سر سبزی شکوفه ی بستانسرای فضل

Аз ршҳаҳ ӣ мқотри ақломи мо буд

از رشحه ی مقاطر اقلام ما بود

Хуши бўӣии насими равони бахши боғи ақл

خوش بوئی نسیم روان بخش باغ عقل

Аз нФҳаҳ ӣ муосири арқоми мо буд

از نفحه ی معاصر ارقام ما بود

Хуршед агарчӣ шарфа ӣ айвон кибриёст

خورشید اگرچه شرفه ی ایوان کبریاست

Хиштии зрҳгзор дар боми мо буд

خشتی زرهگذار در بام ما بود

Морои ҷӯй бадаст набинӣ вале ду кун

مارا جوی بدست نبینی ولی دو کون

Як ҳуба аз Фўозли анъоми мо буд

یک حبّه از فواضل انعام ما بود

Чун хайма бар мхими кар ва баён занем

چون خیمه بر مخیم کرّ و بیان زنیم

Чархи барин мъскри аҳшоми мо буд

چرخ برین معسکر احشام ما بود

Бадари муниру гесуӣ анбар фишон шаб

بدر منیر و گیسوی عنبر فشان شب

Мнҷўқи чатру парчами эъломи мо буд

منجوق چتر و پرچم اعلام ما بود

Нурӣ ки вақти субҳи з машриқ шавад падед

نوری که وقت صبح ز مشرق شود پدید

Аз акси ҷоми бода ӣ глФоми мо буд

از عکس جام باده ی گلفام ما بود

зи айём агарчӣ тира буд рӯзи умри мо

ز ایام اگرچه تیره بود روز عمر ما

Фархундаи рӯзи онк дар айёми мо буд

فرخنده روز آنک در ایام ما بود

Қасри вуҷӯд то бо бад кӣ шавад хароб

قصر وجود تا با بد کی شود خراب

Гар зонк бар китоба ӣ ӯ номи мо буд

گر زانک بر کتابه ی او نام ما بود

Хоҷу магӯ ҳикояти сарчашма ӣ ҳаёт

خواجو مگو حکایت سرچشمه ی حیات

Кони қатраи ӣии зи ҷоми ғами анҷоми мо буд

کان قطره ئی ز جام غم انجام ما بود